ALBASTRU NEMARGINIT APROAPE TRANSPARENT RYU MURAKAMI PDF

Nu putea fi decat o poveste de iubire, pura, curata, celesta, plasata intr-o Japonie contemporana, dar totusi intepenita in traditiile ei. In mintea mea, economia Japoniei era propulsata cu o forta incredibila de un tineret ce munceste constiincios, probabil inca dorind sa dovedeasca lumii puterea de vindecare dupa Hiroshima, o generatie tacuta si respectuoasa, care inca se descalta la intrare si intra cu talpile goale pe podelele stralucitoare. In schimb am descoperit cel mai brutal roman pe care l-am citit pana acum. Este un roman semi-autobiografic, desi, in momentul cand l-a scris, Ryu Murakami era un tanar student de doar 24 de ani. Nu este primul autor care incearca sa socheze prin urat, dar reuseste sa cucereasca doua prestigioase premii Akutagawa si Gunzo printr-un roman de nici de pagini. Desi unele descrieri imi produceau un rau fizic real, nu am reusit sa inchid cartea pana nu am aflat finalul.

Author:Gunos Voodoomuro
Country:Congo
Language:English (Spanish)
Genre:Sex
Published (Last):7 June 2012
Pages:341
PDF File Size:15.3 Mb
ePub File Size:20.86 Mb
ISBN:957-3-95530-453-2
Downloads:7173
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Akijind



Nu putea fi decat o poveste de iubire, pura, curata, celesta, plasata intr-o Japonie contemporana, dar totusi intepenita in traditiile ei. In mintea mea, economia Japoniei era propulsata cu o forta incredibila de un tineret ce munceste constiincios, probabil inca dorind sa dovedeasca lumii puterea de vindecare dupa Hiroshima, o generatie tacuta si respectuoasa, care inca se descalta la intrare si intra cu talpile goale pe podelele stralucitoare.

In schimb am descoperit cel mai brutal roman pe care l-am citit pana acum. Este un roman semi-autobiografic, desi, in momentul cand l-a scris, Ryu Murakami era un tanar student de doar 24 de ani. Nu este primul autor care incearca sa socheze prin urat, dar reuseste sa cucereasca doua prestigioase premii Akutagawa si Gunzo printr-un roman de nici de pagini.

Desi unele descrieri imi produceau un rau fizic real, nu am reusit sa inchid cartea pana nu am aflat finalul. Acum, cand este din nou in fata mea, inchisa si aparent inofensiva, cu titlul ei minunat, coperta ei albastra, impodobita ce mai idee geniala si perfida! Caci acum o vad ca pe o frumoasa ciuperca, colorata si atragatoare, dar ingrozitor de otravitoare. Violenta limbajului si originalitatea imaginilor va vor transpune in lumea unui grup de tineri care traieste in apropierea unei baze militare americane.

Existenta lor este mizera, pare fara speranta si se rezuma la droguri si orgii. Americanii sunt reprezentati mai ales de barbatii ce regizeaza aceste orgii, negrii nemilosi si cruzi cu corpurile amicilor lor japonezi.

La inceput este greu sa determinam protagonistii, totul este confuz, mai ales din cauza unei supradoze injectate lui Ryu de unul dintre prietenii lui. Astfel, intalnim mai la tot pasul mancare stricata, cleioasa, putrezita, iar gandacul devine un laitmotiv, fiind prezent fie ca pictor involuntar, ca victima sau pur si simplu, sfarsind in gura lui Ryu.

Detaliile anatomice ale protagonistilor sunt covarsitoare, as avea chiar curajul sa spun ca voma a fost un personaj separat, care a beneficiat de dese aparitii si atente descrieri. Nu ma pot pronunta asupra traducerii, caci o lectura in limba japoneza este imposibila.

Dar am avut senzatia ca in unele momente traducerea da gres, tocmai pentru ca traducatorul se straduieste prea mult sa foloseasca un argou cu care nu este familiarizat. Pe langa termenii populari desemnad organele sexuale sau actul sexual cartea nu este cenzurata! Finalul este brusc si neasteptat, dar gasim o explicatie titlului. Notez aceasta carte cu 3 stele, pentru ca este un roman pe care probabil nu il voi reciti.

Dar merita cele 3 stele pentru forta, brutalitatea si violenta limbajului, in spatele caruia se simte tanarul furios ce se cauta pe sine. Si merita mult mai mult, Ryu, personajul sau autorul, alegeti voi, pentru curaj. Reviewer: Ana-Maria Petritan.

DESCARGAR LAS VALKIRIAS DE PAULO COELHO PDF

Albastru nemarginit, aproape transparent

E genul de autor pe care poti sa-l strecori intr-o conversatie la fel de usor ca pe Batwing Jimmy Hoffa sau orice alta trupa cu nume scos dintr-un indie band name generator. Ryu scrie despre droguri si sex si, daca ai rezistat pana la capat la Auditia , esti deja foarte tare. Ei bine, Albastru nemarginit, aproape transparent este exact motivul pentru care eu m-as opri la Batwing Jimmy Hoffa, si as vira discutia inspre targuri vintage si bilete la Werchter. Pentru ca e o carte care nu se ridica in niciun caz la asteptarile pe care le ai dupa ce citesti Ecstasy.

EQUACOES DIFERENCIAIS ELEMENTARES E PROBLEMAS DE VALORES DE CONTORNO PDF

Albastru nemarginit aproape transparent, de Ryu Murakami

O mare dilema inainte sa ma apuc sa scriu acest post pe care de altfel nici nu stiu daca il voi termina sau daca il termin daca il voi publica. Fiindca dupa Luka and the Fire of Life cartea asta a fost ca un dus rece dupa care iesi mai urat mirositor decat ai intrat. Acum incerc sa imi dau seama daca asta este in mod necesar un lucru rau sau daca dimpotriva, e nevoie in viata si de dusuri reci care te fac sa mirosi urat. Cu alte cuvinte, nu stiu daca mi-a placut Ryu Murakami suficient incat sa scriu despre el, dar nici daca mi-a displacut suficient incat sa nu scriu. Si nu cred ca ar trebui sa ma prefac ca nu e asa ca sa fiu mai interesanta.

CARULLI CONCERTO IN A MAJOR PDF

Albastru nemărginit, aproape transparent

Orgiile sexuale pe care le organizeaza militarii americani, o lista nesfirsita de droguri philopon, heroina, mescalina, nibrole, hasis , supradoze si violenta compun viata sumbra si socanta a grupului de tineri japonezi, o viata lipsita de coerenta si semnificatie. Exista totusi ceva dincolo de sordidul cotidian, exista o unduire alba si blanda care se reflecta intr-un simplu ciob de sticla… Romanele lui Ryu Murakami au fost comparate cu cele ale lui Charles Bukowski, dar atat stilul fragmentar, cat si tematica din Albastru nemarginit, aproape transparent duc cu gandul si la celebrul Trainspotting al lui Irvine Welsh. Este un roman semi-autobiografic, desi, in momentul cand l-a scris, Ryu Murakami era un tanar student de doar 24 de ani. Nu este primul autor care incearca sa socheze prin urat, dar reuseste sa cucereasca doua prestigioase premii Akutagawa si Gunzo printr-un roman de nici de pagini. Desi unele descrieri pot ajunge sa produca un rau fizic real, nu am reusit sa inchid cartea pana nu am aflat finalul. Acum, cand este din nou in fata mea, inchisa si aparent inofensiva, cu titlul ei minunat, coperta ei albastra, impodobita ce mai idee geniala si perfida!

Related Articles